Toen Louis Frequin in mei 1944 door de Sicherheitsdienst werd opgepakt als maker van het illegale tijdschrift Katholiek Kompas, werd hij zwaar mishandeld door zijn Sachbearbeiter Piet Wamelink. Deze gewezen politieman werd in 1947 ter dood veroordeeld. In krantenverslagen van die tijd werd hij beschreven als ‘een van de meest bloeddorstige jachthonden van de Duitse SD’. Toen in september 1948 het doodvonnis in hoogste instantie zou worden bevestigd, vroeg Frequin gratie bij de president van het Bijzonder Hof van Cassatie in Den Haag. De doodstraf werd omgezet in een gevangenisstraf van twintig jaar. Aan de vooravond van Kerstmis 1947 schreef Frequin een artikel in de vorm van een brief. Hij tekende met ‘P. 1863’, het nummer waaronder hij in de Bunker in Vught gevangen zat.
Kerstbrief aan mijn beul
‘Ik weet niet waarom, maar iets in mij dwingt me om je vandaag te schrijven…’
Door P. 1863 (Louis Frequin)
Vandaag ben ik in Den Haag geweest waar mijn oude celgenoot Fred het meisje trouwde, van wie hij mij in die sombere uren zoveel verteld heeft. Gedachten aan vrouwen en meisjes zijn in de donkere eenzaamheid van een bunkercel een gulden glans, waar men de geboeide handen tastend insteekt als ware licht te grijpen. De avond voor de nacht waarin Karel Verschuur gefusilleerd werd, zong hij een minneliedje als een afscheidsgroet aan een meisje in de Achterhoek, dat hij in zijn duiktijd had leren kennen en liefhebben.
Die getrouwd waren, spraken altijd van hun vrouwen. Zij waren immers de havens van hun harten, die hier met boeien-ankers aan de muren van een cel geklonken waren. Zij spraken in zichzelf of hardop met de geliefden, die ver weg waren, maar toch zó dichtbij, dat zij met hun geschonden handen de denkbeeldige gezichten konden betasten en met hun verwonde ogen in die meren van klaarheid en begrijpen konden staren tot de tranen van heimwee en verlangen traag hun weg zochten langs de ongeschoren wangen. Oh, de gedachte aan uw vrouw in deze eenzaamheid. Zij dreven als de geur van rode anemonen en witte anjers door de stank van uw maandenlange Einzelhaft…